文化庁主催
「深める・拡げるー拡張する伝統工芸展」

文化庁主催の
「深める・拡げるー拡張する伝統工芸展」が
東京日本橋三越本店で開催されています。

今回、四代 田辺竹雲斎「Connectionー無限ー」の作品が
表紙になっています！

こちらの展覧会は、重要無形文化財保持者（人間国宝）から若手までの作品約70点が展示されます。

伝統工芸というと堅苦しいイメージを持たれる方もいらっしゃるかもしれませんが、今回の展覧会では、インスタレーションなどの手法も用いた多様な展示により、伝統工芸の新しい楽しみ方を提案しています。

若い世代の方々にも是非ご覧いただきたい展覧会となっていますので、お近くにお越しの際は、お気軽にお立ち寄りください。

みなさまのご来場、心よりお待ちしております！

2022年1月19日(水) – 2022年1月31日(月)
午前10時～午後7時（最終日は午後6時まで）
日本橋三越本店　本館7階 催物会場

入場料　無料
主催等　主催：文化庁　　協力：公益社団法人日本工芸会
監　修　企画監修協力者　外舘和子（多摩美術大学教授・工芸評論家）
企画協力　：　株式会社　三越伊勢丹

PHOTO by Tadayuki Minamoto

アマゾンで購入可能です。

このカタログは、
フランスの画家ピエール・スーラージュ（1919年生）と
四代田辺竹雲斎（1973年生）の作品を集めた
バウアー財団での展覧会を記録しています。

スーラージュは102歳、
1979年以来、ほぼ独占的に黒で描いており、
「master of luminous blacks」として知られています。

四代田辺竹雲斎は、
虎竹や黒竹で作られたインスタレーションで知られる
竹の芸術家です。

この展覧会の目的は、
異なるアプローチにもかかわらず、
彼らの作品が彼らの素材の暗闇と光の効果の中で
どのように共鳴するかを探求することです。

フランス語と英語の本です。

2021年11月から2022年3月にかけて、
スイスのバウア財団、
Far Eastern Art美術館での
展覧会に付随して出版されました。

Laure Schwartz-Arenales (著),
Fabienne Fravalo (著),
Philippe Boudin (著),
前崎　信也 (著),
四代田辺竹雲斎 (著)
出版社 ‏ : ‎ Five Continents Editions (2021/11/29)

Eloge de la lumière
BAUR FOUNDATION – GENEVA

フランス画家 ピエールスーラージュさんと2人展覧会を

スイス・ジュネーブで開催いたします。

2021年11月17日～2022年3月27日

フランス画家の　ピエールスーラージュ氏は
1919年、フランス中西部のアヴェイロン県ロドスに生まれます。
70年代末からは「黒」のみが躍動する作品が中心になる。
「黒が発する光、その光こそ求め続けている唯一のもの」と語られています。
作品には完成年月日とサイズのみを記しタイトルとされています。
黒い画面は「動く黒」とも「窓のない壁」とも評され「黒」を探求する画家です。
『黒と光の画家』と呼ばれています。
1992年には高松宮殿下記念世界文化賞・絵画部門受賞

Support by Mingei gallery

fondationbaur.geneve

コンセプトは
フランス文化と日本文化の対話。
日本初披露となるショーメのジュエリーと
日本の伝統工芸の職人による作品を、
テーマを設けてともに紹介されました。
四代 田辺竹雲斎、
盆栽作家の木村正彦氏、
刀匠の月山貞利氏、月山貞伸氏
の3家です。

四代 田辺竹雲斎のテーマは
「VIDES ET PLEINS 余白の美」

「KYOTO GRAPHY」の二条城で披露された作品を
分解して再構築し再生しました。
竹編みのように
薄い線を組み合わせた技術によってつくられた
ショーメの「ファルクトー」が組み合わされています。

会期：11月23日（火・祝）〜28日（日）
会場：横浜・三溪園 鶴翔閣

Virtuoso Conversations | Maison Chaumet

Support by
夢工房
Laborite Tokyo
Photo by Tadayuki Minamoto